Sorat Hotel Spree Bogen Berlin
The Sorat Hotel Spree Bogen Berlin a deluxe located directly on the banks of the Spree River, in the heart of the city. This hotel has been recently incorporated a traditional red brick building, formerly a dairy farm which has been classified as a historical monument. The old architecture has been incorporated into a fresh, contemporary design, and the result is a unique atmosphere for this hotel. The Sorat Hotel Spree Bogen Berlin features a striking, high-tech interior and the hotel is a well-equipped modern facility.
The guest rooms have a clean, contemporary design with functional, quality furnishings. The superior type rooms have a great view overlooking the River Spree. The Sorat Hotel Spree Bogen Berlin has a fine dining restaurant, as well as a high-design bar with a terrace overlooking the Spree. The hotel features a modern fitness facility, which is equipped with a sauna, steam bath and a solarium. A champagne breakfast buffet is included in the nightly rate. The Sorat Hotel Spree Bogen Berlin is convenient to fine dining, shopping and entertainment venues.
Sorat Hotel Spree Bogen in Deutsch
Das Sorat Hotel Spree Bogen ist ein Vier-Sterne-Hotel, mitten in Berlin und unmittelbar an der Spree, acht Kilometer vom Flughafen Tegel entfernt. Das Gebäude, die ehemalige Meierei Bolle besticht durch edles Design in den alten Backsteinmauern, und einen Blick über den Tiergarten, die Spree und bis zur Kuppel des Reichstagsgebäudes. Das Hotel befindet sich im Herzen Berlins, nicht weit von Brandenburger Tor, Reichstagsgebäude und Potsdamer Platz. Dabei ist es aber ruhig und charmant direkt an der Spree gelegen, gegenüber dem Tiergarten und dem Schloss Bellevue. Die öffentlichen Verkehrsmittel sind nur wenige Meter entfernt. Es existiert sogar ein Bootsanleger am Hotel. Die 220 Zimmer und Suiten verfügen über Bad oder Duschbad, Telefon, Fax-/PC- Anschluß, Satelliten-Fernsehen, Radio, Minibar, Handtuchwärmer, Haartrockner, Klimaanlage, und teilweise Balkon. Von vielen Zimmer hat man einen wundervollen Blick über die Spree. Das Restaurant "Alte Meierei" in historischen Backsteinmauern, eingerichtet mit elegantem Design bietet gehobene regionale und internationale Küche, und jeden Sonntag Brunch mit Livemusik. Außerdem verfügt das Hotel über fünf moderne Tagungsräume, ein Fitnessraum, Sauna, Dampfbad und Solarium. Das freundliche, zuvorkommende Personal kümmert sich in einer sehr herzlichen Art und Weise um seine Gäste, und hat stets ein offenes Ohr für dessen Wünsche und Fragen. Exklusive Restaurants, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich ganz in der Nähe.
Sorat Hotel Spree Bogen en Français
Le Sorat Hotel Spree Bogen est un hôtel 4 étoiles situé près de la Spree, au cœur de Berlin. Cet établissement est une ancienne ferme de briques rouges, classée monument historique. L'architecture ancienne, alliée au design contemporain, confère à cet hôtel une atmosphère incomparable. Les chambres, modernes et fonctionnelles, disposent d'aménagements d'une grande qualité. Les chambres supérieures, quant à elles, offrent une splendide vue sur la Spree. Après une journée de visites ou de travail, vous aurez la possibilité de vous détendre au bar, avec sa terrasse donnant sur la Spree, avant de dîner au restaurant de l'hôtel. Vous profiterez en outre d'une salle de remise en forme, équipée d'un sauna, d'un bain bouillonnant et d'un solarium. Chaque matin, vous profiterez d'un petit déjeuner gratuit, afin de bien commencer la journée. Le Sorat Hotel Spree Bogen est proche de nombreux restaurants, boutiques et sites touristiques.
Sorat Hotel Spree Bogen en Espanol
El Sorat Hotel Spree Bogen es un establecimiento de lujo situado a orillas del río Spree, en pleno corazón de la ciudad. Entre las instalaciones de este magnífico establecimiento figura una antigua finca de ladrillo rojo que ha sido declarada monumento histórico. Esta finca se integra perfectamente con la parte moderna del hotel y le confiere un ambiente muy original. Ya se encuentre en viaje de negocios o de placer, el Sorat Hotel Spree Bogen es el lugar perfecto para hospedarse por tratarse de un encantador alojamiento en el que sentirá como en casa y por la gran variedad de servicios adicionales que le ofrece. Cada una de las cómodas habitaciones está decorada con un estilo moderno y completamente equipada para satisfacer las necesidades del cliente. Cabe destacar que las habitaciones superiores tienen vistas al río Spree. Para su mayor comodidad, el Sorat Hotel Spree Bogen cuenta con un excelente restaurante y con un bar con terraza desde la que podrá admirar el río Spree. Por otra parte, entre las instalaciones del hotel se encuentran un gimnasio con sauna, baño turco y solarium. No deje de disfrutar del desayuno tipo bufé incluido en el precio de la habitación. A tan sólo unos minutos del hotel encontrará locales de ocio, para cenar o para realizar compras con comodidad.
Sorat Hotel Spree Bogen in Italiano
Il Sorat Hotel Spree Bogen è un albergo di lusso situato direttamente sulle rive del fiume Sprea, e si trova nel centro della città. L'albergo è ospitato in quella che era una vecchia centrale del latte, ed è stato dichiarato monumento protetto dalle belle arti. L'hotel si trova nei pressi delle principali attrazioni della città, rappresentando quindi la base ideale per andare alla scoperta di questa affascinante città. Questo magnifico complesso è il posto migliore per sentirsi a casa, quando si è lontani da casa. Fin dall'arrivo gli ospiti si sentiranno avvolti in una piacevole sensazione di benvenuto, e apprezzeranno il connubio tra modernità high tech e atmosfera retrò che offre l'albergo. Le camere, moderne e confortevoli, sono dotate di tutti i servizi che ci si aspetta da un hotel del genere, e sono arredate ispirandosi ad un elegante stile contemporaneo. Le camere di categoria superiore hanno la vista sul fiume. Il centro benessere dell'albergo è dotato di sauna, bagno Turco e solarium. Il personale, cordiale e disponibile, è pronto a soddisfare tutte le vostre richieste, sempre con il sorriso sulle labbra. Nei pressi dell'albergo si trovano numerosi ristoranti, negozi ed aree d'intrattenimento.
|
Sorat Hotel Spree Bogen |
Address: ALT-MOABIT 99
Postal Code: 10559
Nearest Airport: TXL
Property Type: Standart
Rooms: 221
Suites: 0
Floors: 0
Check In: 2:00 PM
Check Out: 11:00 AM
Facilities:
- Sauna
- 24 Hour Security
- Fitness Facility
- In House Dining
- In House Bar
- Pets Allowed
- Data Ports
- Meeting Rooms
- Mini Bar In Room
- Room Service
- Hair Dryer
- Car Rent Desk
- Family Rooms
|
|
Did you know that you can book 44388 hotels worldwide through hotel2hotels.com? You can use search tools on country/city specific pages to access all hotels in our database. |
|
